Dies ist keine Aktivität für Endanwender, sondern eine Aktivität, die während einer Erstinstallation oder eines Upgrades durchgeführt wird. Der Zweck besteht darin, zu beschreiben, wie die Basisdatenübersetzung initiiert wird.
Wenn IFS-Application-Komponenten installiert werden, ob durch eine Erstinstallation oder ein Upgrade, werden als letzter Teil des Installationsvorgangs unter Verwendung von so genannten Ins-Skripts, Basisdaten definiert. Basisdaten sind erforderlich, um die aktuelle Version der Komponenten korrekt funktionieren zu lassen. Wird ein solches Skript ausgeführt, so wird normalerweise Folgendes geschehen:
Es sollte beachtet werden, dass nur Einträge in der Übersetzungsdatenbank betroffen sind, die den Sprachcode "PROG" aufweisen. Jedes zu übersetzende Attribut muss den Eintrag "PROG" aufweisen, der in allen Logical Units während der Installation erfasst wird.
Als zweiter Schritt während der Installationsphase werden die Basisdatenübersetzung und alle anderen serverbezogenen Übersetzungen definiert. Alle Übersetzungen sind in komponentenspezifischen SRD-Dateien gespeichert, z. B. enthält Accrulen.srd Server-Laufzeitdatenbank-Übersetzungen für Buchungsregeln für die Sprache "en". Abhängig vom Aufbau des Installationskits werden Übersetzungen in einer oder mehreren Sprachen definiert.
Es ist zu beachten, dass falls eine Übersetzung bereits existiert, Folgendes geschehen wird:
Nicht zutreffend
Nach der Installation kann Folgendes durchgeführt werden: